Portal que publicou documento falso contra família de prefeito é alvo de investigação